“不好意思，把你拖下水了，这顿夜宵还是我请。”项译拿起可口可乐瓶碰了一下江颖的，二十四个小时之后，两人又坐在烧烤店门口吃夜宵，只不过这次两人都落难了。但江颖似乎并没有受到网暴风波的影响，她举起可口可乐，轻松地喝了一口道：“那就谢啦。”
如果江颖被网暴是在五六年前，她刚踏入社会之初，她或许会被骂崩溃，但在经历过被同行冷暴力的职场霸凌之后，在目睹了太多受到不公正待遇的女性的悲惨故事之后，她的内心逐渐包覆铠甲，筑起围城。
项译见江颖云淡风轻的样子，还以为对方故作坚强：“你在我面前不用戴面具啦，难受，想哭，就哭嘛，我又不会说你。”
“我没有戴面具啊。难受是一定的，但哭就算啦，哭又没用。”
项译凝视江颖数秒，最后确定对方没撒谎。项译的心里升起一股得意劲，和江颖见面前，他自己跟自己打赌，赌江颖不会被网暴打垮，现在他赌赢了，心花怒放。
其实项译很难与女性结交朋友，更别说谈恋爱。母亲曾经为他安排过三场相亲，结果三场完败。三位女性均表示，项译第一眼令人心动，因为他帅气阳光的外表和高大健硕的体型；但第一句话开口，就引起女性的强烈不适，他说：“你平时都化这么浓的妆吗？”一个女生打扮得漂漂亮亮来跟他相亲那是对他的极度尊重，他倒好，把别人的一番心血当驴肝肺；最后相亲结束，女方都黑着脸离开。
事实上，项译不是不懂女生的心思，只不过他有他自己的一套奇怪逻辑，在他狭隘的女性认知观里，他觉得化妆浓艳的女性都比较娇气柔弱，十指不沾阳春水，而他最讨厌这样的女性，因为那让他联想到曾经被父亲家暴的懦弱的母亲。母亲每一次被父亲打完，都会选择原谅对方，她不仅自己不报警，也不让项译报警，她还不停地劝项译不要恨父亲，母亲是那种被传统道德束缚住的没有反抗意识的女性。所以项译对母亲的爱十分复杂，他一方面可怜自己的母亲，另一方面又憎恨她的懦弱和无休止的包容。而所有男人接触的第一个女性就是他们的母亲，他们认识女性首先是从他们的母亲开始。尽管后来还会遇到各种各样的女性，但他们对女性的最初认识已经根深蒂固，潜移默化地影响着他们未来的择偶标准。项译就是如此。
而但凡初次遇到项译的女生，在看到项译的外表身型后，都会升起想要被对方保护的欲望，于是有意无意表露出柔弱不能自理的小白花气质。可项译这个大块头却厌倦了去保护一个人，比如一个女生受了委屈在他面前哭泣，他有时会视而不见，甚至落井下石，质问一句你在哭什么，或者反讽一句这有什么好哭的。所以这么多年来，项译一直单身。
“那你从来不哭吗？”项译问。
“很少。”
“你是不是那种看恐怖电影都不会害怕的女生？”
“那是因为现在的恐怖电影都拍得不恐怖啊。”
“这个世界就没有你害怕的东西？”
“当然有啊。”
“比如？”
“比如……”江颖欲言又止，但最后还是说了出来，“远在天边近在眼前，庞海潮。”
“什么？”项译一愣，恍然大悟，“所以网上那个爆料是真的？庞海潮真的在你读大学的时候尾随恐吓过你？”
江颖点点头。但事实远比“尾随恐吓”四个字更恐怖，她到现在都清晰地记得那段可怕的经历。庞海潮在追爱失败后，找了两个社会上的小混混每天跟在她后面上下课，把她搞得精神恍惚，对她的生活造成极大的不便。如此两个礼拜后的一天，小混混突然消失了，江颖以为庞海潮终于报复结束，放手了，便开始恢复过去独自去晚自习的习惯。可是没想到，那只不过是庞海潮的一招欲擒故纵。就在江颖以为没事的第三天，她结束晚自习，孤身走在回宿舍的路上，在经过一处较为僻静的地方时，那两个小混混突然蹿出来，一个用胶带粘住她的嘴巴，一个用绳子绑住她的双手，将她制服，带至体育馆后面的一处隐蔽点。庞海潮就站在那等着她。
当时的庞海潮看上去有点酒醉未醒，他走到江颖面前，俯下身，说了一堆淫秽肮脏的话语，然后开始解裤子上的皮带。当时的江颖又无助又绝望。就在庞海潮即将抽出皮带时，一个自行车铃铛声响起，伴随着两个男人的说话声。说话声越来越响，两个男人似乎是朝着江颖的方向骑自行车而来。这时，两个小混混先慌了，他们立刻劝阻庞海潮，庞海潮起先还不愿走，但在两个小混混的生拉硬拽之下，被带走了。那以后，庞海潮就在江颖的世界消失了。事后江颖报警了，可是警方没有抓到那两个小混混，而且庞海潮还有不在场证明。由于江颖身上没有遭受实质性伤害，这件事最后就不了了之了。从那之后她就随身携带防狼喷雾。
有很长一段时间，庞海潮这三个字对江颖来说就是恐怖的代名词，江颖不敢正视那段经历，但随着江颖内心逐渐坚强庞大，她已经走出阴霾，现在她还敢在项译面前重述那段历史了。
但听完庞海潮强奸未遂的项译整个人不好了，“啪嗒”一声，他徒手折断了一次性筷子。江颖见状，质问一句：“你干嘛？又想打人？”
“如果当时接待你报案的人是我，我就打断他的狗腿了。”
“神经病，那时你也不是警察啊。”
“这么说来得感谢那两个骑自行车的男人。”
“其中一个你也认识。”
“谁？”
“韩星炎。”
“他？”项译愕然。
江颖点了一下头，“读书的时候，他还是个正直向上的有为青年。”不然我当初也不会喜欢他啊，但人是会变的。江颖在心里嘀咕。在韩星炎爆料之后，她就将对方二次拉黑，并且将韩星炎当初的救命之恩一笔勾销。到此，她再也不觉得自己亏欠过对方了。
