项译感觉自己仿佛再一次站在了戴思美家里，现在的处境和当时并没有不同，尽管诸多微不足道的细节暗示他庞海潮有问题，但大家都和他背道而驰。严鹏磊的推理也能成立，但项译真切地感受到一股违和感和异样感在冲击着他。
现在项译手上握有一个至关重要的线索——狄格，他要从狄格出发摸到源头。
项译从技术队那拿到狄格过去一个月所有账户的流水，逐条查看，他原本想找到狄格买车的交易数据，可是流水上没有一笔交易超过一千。黑车虽然比不上正常车辆的价值，可一辆崭新的宝马黑车，怎么卖都不会低于一万。难道狄格还参与了盗车？所以不用花钱买黑车？项译继续查流水，他在狄格家中发现了几件名牌服装，他拿服装问过戴思美，戴思美说以前没见他穿过，所以项译猜测这衣服是最近才买的，可是他在流水上也没发现大额的服装买卖交易。
除了宝马车和名牌服装，狄格家里就没值钱的东西了。可是值钱的东西都找不到交易流水。所以项译猜测狄格手头上一定还有一张秘密账户卡。一个正常人不会办这种卡，除非这个人还有不可告人的副业，有黑钱收入，才需要秘密账户。
项译继续深入调查狄格。次日他去了狄格正业的工作地点“奶奶的味道”。他把饭店里所有的人都叫到一起，让他们畅所欲言讨论狄格。大家起先还有些拘谨，但随着话匣子打开，你一言我一句，最后都收不住嘴，把狄格的那点事扒了几层皮反复八卦。他们大都惊讶于狄格竟然会是连环杀手，平时觉得他还算老实，虽然经常会顺手打包带走一些饭菜，但那点东西老板也没跟他计较，大家觉得也不算什么，跟杀人比起来，小巫见大巫了。项译问他们过去一个月狄格来上班时的精神状态怎么样。大家都说看不出有什么问题，这才是最恐怖的地方，他连续杀了三个人，但平时来上班却像什么都没发生一样。现在回想起来，大家都觉得后怕。项译又问他们近段时间有没有谁来找过狄格。大家纷纷表示没什么印象。但这个问题引出了一个老员工的这么一段话：“这么说起来，狄格好像一直都挺孤僻的，没听他提起过朋友，他父母也都生病去世了。虽然他是个杀人犯，但他挺孝顺父母的。他父母生病要好多钱，他都攒下来寄给他们了，总之，他是个很复杂的人。”
从奶奶的味道离开，项译收获颇丰。
秘密账户、为人孤僻、交友不多、杀人后精神状态正常，凡此种种，都在佐证一个事实——狄格是一名职业杀手。
杀手这项古老的行当，从春秋战国之时就存在，那时又名刺客。项译看过不少关于刺客杀手的电影，他知道中国最有名的四大刺客是《史记》中记载的那四位：荆轲、聂政、豫让和专诸。其中专诸的职业就是厨师。现在项译觉得狄格就是现代版专诸。不过专诸最后被目标的侍卫所杀，而狄格却逍遥法外。
项译将近日关于狄格的调查都写在自己的调查事件簿里。他的案头是散乱的文件，验尸报告、证物调查表、案件相关人信息表……他喜欢把所有东西都摆在眼前，方便他一眼就能看到想找的文件。这时，他发现在一堆文案里面混入了一张之前庞海潮的取保候审申请书。
这东西怎么还在？项译抽出申请书，正要将它揉成团扔了，却被申请书后面附着的宋寅的律师执业证复印件吸引了。从发证日期可知宋寅从事律师行当二十余载，资历深厚，项译不禁吐出一个词“老狐狸”，然后将申请书和宋寅的律师执业证复印件一起揉成团，瞄准不远处墙角下的垃圾桶，做出抛投动作。
